Mohammed Rafi’s timeless voice in “Husn Wale Tera Jawaab Nahin” from Gharana (1961) beautifully captures the essence of love and admiration, making it an unforgettable classic.

When we talk about Mohammed Rafi, we are not merely discussing a singer; we are delving into an era where emotions were sculpted into melodies, and each song was a symphony of passion and grace. Rafi Sahab’s voice had the magic to turn lyrics into emotions, making every word resonate deeply with the listeners. One such song where this magic is evident is “Husn Wale Tera Jawaab Nahin” from the 1961 film Gharana.

The song, penned by the legendary Shakeel Badayuni, composed by the maestro Ravi, and brought to life on screen by actors like Rajkumar, Rajendra Kumar, and Asha Parekh, is a masterpiece of its time. Mohammed Rafi, shines brightly in this song as his voice breathes life into the words, transforming them into a captivating ode to beauty. Rafi Sahab was nominated for Filmfare award for this song, but unfortunately he did not win.

Shakeel Badayuni was one of the finest lyricists of his time, known for his ability to weave intricate emotions into simple yet profound words. Some of his other timeless creations include “Chaudhvin Ka Chand Ho,” “Madhuban Mein Radhika Naache Re,” and “Jaane Bahaar Husn Tera.” His partnership with Rafi Sahab was magical, as Rafi could translate Shakeel’s poetic genius into a vocal experience like no other.

Ravi, the composer of this melodious tune, was known for his ability to create music that resonated with the soul. His compositions for Gharana are no exception. Ravi’s other iconic songs include “Chaudhvin Ka Chand Ho,” “Babul Ki Duayen Leti Ja,” and “Tujh Ko Pukaare Mera Pyar.” His music had the power to transcend the boundaries of time, and his collaboration with Rafi Sahab produced some of the most memorable songs in Indian cinema.

Rajkumar, known for his strong screen presence, and Rajendra Kumar, fondly known as Jubilee Kumar, were both pivotal figures in the film industry. Asha Parekh, the leading lady, was known for her graceful performances. The trio’s on-screen chemistry in Gharana added depth to the narrative, making the film and its songs memorable. Other movies where they have showcased their talents include Dil Ek Mandir and Arzoo.

Gharana was a family drama that explored the complexities of relationships, societal norms, and the importance of family values. The movie was well-received for its performances, direction, and of course, its music. The songs of Gharana played a significant role in the film’s success, and Mohammed Rafi’s voice was a major contributor to the emotional depth of the movie.

The Lyrics and Their Emotional Depth

Husn Wale Tera Jawaab Nahin,
Koyi Tujh Sa Nahin Hazaaron Mein,
Husn Wale Tera Jawaab Nahin..

हुस्न वाले तेरा जवाब नहीं,
कोई तुझ सा नहीं हज़ारों में,
हुस्न वाले तेरा जवाब नहीं..

These opening lines set the tone for the entire song, with Rafi’s voice reverberating with admiration and reverence for beauty. The lyrics express an unparalleled beauty, unmatched and unparalleled even among thousands. Rafi’s rendition makes you feel the awe and wonder that the protagonist feels, as if you are witnessing this beauty yourself.

Tu Hai Aisi Kali Jo Gulshan Mein
Saath Apne Bahaar Laayi Ho,
Tu Hai Aisi Kiran Jo Raath Dhale
Chandni Mein Nahaa Ke Aayi Ho,
Yeh Tera Noor Yeh Tere Jalwe,
Jis Tarah Chand Ho Sitaaron Mein

तू है ऐसी कली जो गुलशन में
साथ अपने बहार लाई हो,
तू है ऐसी किरण जो रात ढले
चाँदनी में नहा के आई हो,
ये तेरा नूर ये तेरे जलवे,
जिस तरह चाँद हो सितारों में

In this verse, Shakeel Badayuni uses metaphors that are as beautiful as the subject they describe. The beauty of the beloved is compared to a blooming flower that brings spring along with it, and a ray of light that emerges after the night, bathed in moonlight. The metaphors are rich and vivid, and Rafi’s voice adds a layer of tenderness, making you feel the delicacy of the sentiments being expressed.

Teri Aankhon mein Aisi Masti Hai,
Jaise Chalke Huve Hon Paymane,
Tere Honton Pe Voh Khamoshi Hai,
Jaise Bhikhre Huve Hon Afasane,
Teri Zulfon Ki Aisi Rangath Hai
Jaise Kaali Ghata Bahaaron Mein

तेरी आँखों में ऐसी मस्ती है,
जैसे छलके हुए हों पैमाने,
तेरे होंठों पे वो ख़ामोशी है,
जैसे बिखरे हुए हों अफ़साने,
तेरी ज़ुल्फ़ों की ऐसी रंगत है
जैसे काली घटा बहारों में

This stanza paints a picture of the beloved’s intoxicating eyes and the silent stories on her lips. The description of her hair as dark clouds in springtime is both poetic and poignant. Rafi’s voice here is like a soft caress, perfectly capturing the essence of these emotions, making the listener visualize the beauty being described.

Teri Surat Jo Dekhle Shayar,
Apne Sheron Mein Taazagi Bhar Le,
Ik Musaphir Jo Tujh Ko Paa Jaaye
Apne Khwabon Mein Zindagi Bhar Le,
Nagmagar Dundle Agar Tukh Ko
Dard Bharle Voh Dil Ke Taaron Mein

तेरी सूरत जो देखले शायर,
अपने शेरों में ताज़गी भर ले,
इक मुसाफ़िर जो तुझ को पा जाए
अपने ख़्वाबों में ज़िंदगी भर ले,
नग़्मागर ढूंढले अगर तुझ को
दर्द भरले वो दिल के तारों में

The final verse is an ode to the inspirational power of beauty. A poet who sees the beloved would infuse his verses with freshness, and a traveler who meets her would carry her memory in his dreams forever. Rafi’s voice here is laced with a sense of longing and admiration, bringing out the deep-seated emotions that the lyricist intended to convey.

Film: Gharana
Year: 1961
Singer: Mohammed Rafi
Lyrics: Shakeel Badayuni
Music: Ravi
Actors: Rajkumar, Rajendra Kumar, Asha Parekh

This blog was published on Saturday, August 17th, 2024 at 2:08 pm and Last modified on Friday, August 23rd, 2024 at 4:39 pm and is filed under Audio Songs, Video Songs. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.